Установка Sypex Dumper 2:

Разархивировать и закачать содержимое каталога на сервер.
Установить chmod 777 для каталога backup
Установить chmod 666 или 777 для файлов cfg.php и ses.php

После чего открыть url типа http://mysite.net/sxd/, вводите логин и пароль для mysql.

Не забывайте что это пока бета-версия и она недостаточно протестирована для использования в "боевых" условиях, и используйте его с подстраховкой.
По этой же причине в первой бете вырезана поддержка cron и работа с чужими дампами (восстанавливаются только дампы сделанные дампером 2). Позже эти ограничения будут убраны.

О ошибках и багах пишите в форум http://sypex.net/forum/ с указанием версий броузера, php и mysql